Al echte Aussies?

Alweer meer dan 1 jaar hier en wat ben ik goed in het bijhouden van verslagen!! Ik had zo'n mooi voornemen ;-)...
Dit verslag wordt anders; de voors en tegens, de hilarische ontwikkelingen en nodige misverstanden...

De voors:
- BBQ-en, in alle parken vind je BBQ's
- Buitenleven
- mooie natuur
- goedkope benzine
- sporten, overal zie je sporters dat nodigt uit. En is ook wel nodig met al die BBQ's
- Speeltuinen
- weekendjes de outback in met de tent
- Uniformen op school (niet mooi, wel praktisch)
- Alle kinderen blijven op school van 9 tot 15.30
- het ontdekken en ervaren van Australie en andere mooie landen.

Tegens:
- We missen jullie onze familie en vrienden
- de beestjes (ik kan er niet aan wennen)
- kerst in de zomer (toch raar)
- de combinatie voor de kinderen Engels op school en Nederlandse les thuis, vooral de a en de e. Ze schrijven en lezen inmiddels beter Engels dan Nederlands. Wordt aan gewerkt ;-)
- het tijdsverschil
- het leven hier is duur (op de bezine na dan :-))
- het vinden van een oppas. (Wat nu gelukt is, samen met 8 moeders zijn we een oppasclub begonnen, oppassen via puntensysteem. Werkt super, wat dan weer een voordeel is)

Hilariteit en misverstanden:
- De kinderen krijgen hier 2 weken per jaar via school zwemles. Gedurende die twee weken gaan ze iedere dag. Je krijgt een briefje mee met wat ze allemaal moeten meenemen naar school. "Thongs" staat erop, geen flauw idee wat het is (Australian slang), ik googlen krijg ik mannen in strings!! Whahaha, deze dus maar even doorgestuurd aan wat andere moeders en gevraagd wat er niet aan klopt... Het zijn dus, slippers!
- We gaan inmiddels door het leven als de Verbruttens, ik als Marlowe.
- Er is 1 x een huntsman spin binnen geweest, deze vangen door Patrick was achteraf, jammer dat ik het niet op film heb trouwens, heel hilarisch.
- De uitspraken van de kinderen zijn grappig, half Engels, half Nederlands. En dan die gezichtjes als ze het zelf doorkrijgen. Zoals; Mam, kijk daar en groot house! I have to poets my teeth.
- misverstanden met taal bijv. "he did it by accident" en dan bedoelen, "hij deed het expres" of andersom.
- Met zwemles, backstroke of breaststroke. En dan terug krijgen van de kinderen, wat praten ze toch over borsten, wat moet ik dan doen?
- de possums op het dak; ik heb echt gedacht onze buurvrouw is gek om midden in de nacht de kliko's op straat te zetten...

Nou zoals je leest zijn we al aardig ingeburgerd.
Hebben we onze eerste zomervakantie met kerst gehad. Deze vakantie in Nieuw Zeeland rondgetrokken, weer een hele ervaring. Een land met uiterste, erg indrukwekkend.
Zijn Lisa en Rick allebei over naar de volgende klas. Hier worden de klassen elk jaar opnieuw ingedeeld, waardoor je nog 1/3 van je oude klas bij je hebt. De klassen doen veel samen door het jaar heen en zo kennen ze elkaar wel.

Tot de volgende keer, ik heb geen idee wanneer ;-)!

Lieve groetjes van ons allemaal!